Resumen de Determinantes de la fecundidad en el Departamento de Antioquia

Andrés Felipe Arce Mesa, Deisy Liliana Rodríguez, Sonia Fernanda Garavito

• español

  De acuerdo con el último censo del DANE en Colombia, en el departamento de Antioquia la tasa de fecundidad global ha disminuido, lo que ha llevado a una mejor posición social de la mujer en la región. Sin embargo, la tasa de adolescentes embarazadas aumentó en los últimos diez años, debido a los cambios en los indicadores socioeconómicos como el nivel de educación, la situación laboral, el lugar de residencia, la mortalidad infantil y la nupcialidad. Este comportamiento de la tasa de fecundidad en el departamento es importante debido a que permite estimar el crecimiento aproximado de la población y la tendencia del comportamiento sexual de sus habitantes.

• English

  According to DANE´s (Statistics National Administrative Department) last census in Colombia, global fertility rate in the department of Antioquia has diminished, evolving in a better social position for women in the region.

  Nevertheless, pregnancy rates in adolescent women has increased in the last ten years, due to changes in socio-economical indicators such as education level, work situation, place of residence, infant mortality and marriage.

  This behavior in the fertility rate of the department is important to determine an approximate growth in the population as well as the sexual behavior trends of its inhabitants.

• français

  Selon le dernier recensement du DANE en Colombie, dans le département d´Antioquia, le taux de fécondité a diminué, ce qui a conduit à une meilleure position sociale des femmes dans la région.

  Toutefois, le taux de grossesse chez les adolescentes a augmenté au cours des dix dernières années en raison des changements socio-économiques comme le niveau de scolarité, l´emploi, le lieu de résidence, la mortalité infantile et la nuptialité.

  Ce comportement du taux de fécondité dans le département est important car cela permet d´estimer la croissance approximative de la population et la tendance du comportement sexuel de ses habitants.

• português

  De acordo com o último censo do DANE na Colômbia, no departamento de Antioquia a taxa de fecundidade global tem diminuido, o que tem levado a uma melhor posição social da mulher na região. No entanto, a taxa de adolescentes grávidas aumentou nos últimos dez anos, devido as mudanças nos indicadores socio-econômicos como o nível de educação, a situação laboral, o lugar de residência, a mortalidade infantil e a nupcialidade. Este comportamento da taxa de fecundidade no departamento é importante devido a que permite estimar o crescimento aproximado da população e tendência do comportamento sexual de seus habitantes.