Seguimiento del paciente asmático: qué debe saber el farmacéutico comunitario

• Autores: Javier Plaza Zamora
• Localización: Farmacéuticos comunitarios, ISSN 1885-8619, Vol. 5, Nº. 1, 2013, págs. 22-29
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Follow up on asthmatic patients: what the community pharmacist should know
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El asma tiene una prevalencia de entre un 1 y un 18% dependiendo del país. En el proceso de atención al paciente, y a través de los síntomas que presenta (disnea, tos, sibilancias, opresión torácica), el farmacéutico comunitario puede hacer educación sanitaria para evitar los agentes causales del asma, sobre cómo usar el dispositivo de inhalación prescrito por el médico, explicar al paciente su medicación, cómo es su tratamiento para conocer mejor su enfermedad, qué signos y síntomas denotan una falta de control de la misma, qué métodos se pueden usar para monitorizar la evolución del asma, detectar una posible falta de efectividad del tratamiento por tener sintomatología a pesar de estar usando adecuadamente el dispositivo de inhalación, sospechar que exista algún medicamento causante del asma, repasar el resto de medicación que usa por si existieran interacciones que afectaran tanto a la efectividad como a la seguridad del tratamiento. Existe un importante infradiagnóstico del asma, un 57,5% según el ECRHS (siglas del inglés European Community Respiratory Health Survey). En la farmacia comunitaria se puede hacer cribado de la enfermedad con la ayuda de cuestionarios validados en niños y no validados en adultos.

    Mediante la presente revisión se pretende ofrecer al farmacéutico comunitario una herramienta práctica para su labor diaria de atención al paciente asmático.

  • English

    Asthma has a prevalence of between 1 and 18% depending on the country. In the patient care process, and through the symptoms that it has (dyspnea, cough, wheezing, thoracic oppression), the community pharmacist can give health education to prevent the agents that cause asthma, on how to use the inhaler prescribed by the doctor, explaining the medication to the patient and what their treatment is to get to know their disease better, what signs and symptoms show a lack of control over it, what methods can be used to monitor the evolution of the asthma, to detect a possible lack of effectiveness of the treatment by having symptoms despite using the inhaler correctly, to suspect that a medication is causing the asthma, to review the rest of the medication that is used in case there are interactions that affect the effectiveness as well as the safety of the treatment. There is a significant underdiagnosis of asthma (57,5%), according to the ECRHS, the European Community Respiratory Health Survey. In the community pharmacy, the disease can be screened with the help of a questionnaire validated in children and not validated in adults. This review aims to offer the community pharmacist a practical tool for their everyday task of caring for asthmatic patients.