Los primeros mapas geológicos de España de Edouard de Verneuil (1850-1855)

• Autores: Enric Aragonès Valls
• Localización: Boletín geológico y minero, ISSN 0366-0176, Vol. 124, Nº 1, 2013, págs. 21-39
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Se estudia la obra cartográfica que Édouard de Verneuil realizó durante su primer período de estudios en España, de la cual se tenían pocos datos hasta el presente. Entre 1850 y 1855 Verneuil trazó tres bosquejos geológicos generales, sucesivamente actualizados, con el fin de contribuir a los mapas de Europa que preparaban Murchison y Dumont. Seguidamente grabó un mapa geológico de gran parte de España que no llegó a ver la luz, documento que se da a conocer en este artículo. La ulterior revisión y extensión de la cartografía a toda la Península, iniciada en 1858, hizo posible las dos ediciones de su trascendental y bien conocida Carte géologique de l�Espagne et du Portugal: la provisional, publicada en 1864 en dura competencia con la Junta General de Estadística, y la definitiva de 1868.

  • English

    We have studied the cartographic work undertaken by Édouard de Verneuil during his early surveys of Spain, a country for which scarce data then existed. Between 1850 and 1855 Verneuil drew three general geologic sketch maps, which he was continuously updating, to contribute to the maps of Europe being prepared at the time by Murchison and Dumont. He then embarked upon an engraved map of most of Spain, which was never published but the existence of which is recorded in this paper. Subsequent reviews and amplification of the mapping of the whole of the Iberian peninsula begun in 1858 led to two editions of his important and well-known Carte géologique de l�Espagne et du Portugal, the provisional edition coming out in 1864 in fierce competition with the Junta General de Estadística, and the definitive one in 1868.