Resumen de La poesía y el mal: un recorrido por la obra de Yolanda Pantin
- español
Este texto hace un recorrido por la obra de la poeta venezolana Yolanda Pantin, en particular, por los poemas en los que se dan cita seres marginales como el vampiro y el ángel caído. Pantin rescata estas figuras asociadas al mal para situarlas en un primer plano y desde allí construir una nueva lectura del mundo, favoreciendo la reelaboración no sólo de mitos literarios, de valores sexuales y de la estética de la sociedad burguesa, sino también de temáticas que han sido marginales dentro de la tradición literaria latinoamericana.
- English
This article analyses the work of Venezuelan poet Yolanda Pantin, in particular, those poems related to marginal beings such as vampires and fallen angels. Pantin rescues these figures associated with evil and brings them into focus to understand the world in different ways. These new readings of the world favour the re-elaboration of literary myths, sexual values and topics that have been marginalized in bourgeois Latin American literary tradition
