Resumen de La Trampa de Rousseau o Com es pot saltar del convencionalisme al civisme

Anna Gómez Mundó, Antonieta Carreño Aguilar

• español

  En este texto se presenta una lectura de Rousseau desde su dimensión política y bajo una perspectiva de actualidad. Con una aproximación a la concepción y argumentación de los elementos que conforman el proyecto político en la obra del Contrato Social �esto es, justicia, moral y razón� las autoras se adentran en el pensar la modernidad desde la asunción del convencionalismo cívico liberal. El espacio público es, pues, el eje que permite desgranar los argumentos que condicionan un ser humano que se desarrolla mucho más allá de la naturaleza y que dan sentido a una educación consciente de una de sus finalidades intrínsecas más relevantes.

• English

  This text presents a reading of Rousseau from his political dimension and following a current perspective. With an approach to the conception and discussion of the elements that make up the political project in his work the Social Contract � that is: justice, morality and reason�, the authors delve into considering modernity from the assumption of liberal civil conventionalism. The public space is, therefore, the crux that makes it possible to thresh out the arguments conditioning humans that spreads far beyond that of nature and gives meaning to an education aware of one of its most important intrinsic purposes.

• català

  En aquest text es presenta una lectura de Rousseau des de la seva dimensió política i sota una perspectiva d�actualitat. Amb una aproximació a la concepció i l�argumentació dels elements que conformen el projecte polític en l�obra El contracte social �això és, justícia, moral i raó� les autores pensen a fons la modernitat des de l�assumpció del convencionalisme cívic liberal. L�espai públic és, doncs, l�eix que permet desgranar els arguments que condicionen un ésser humà que es desplega molt més enllà de la naturalesa i que donen sentit a una educació conscient d�una de les seves finalitats intrínseques més rellevants.