Resumen de Dues intervencions sobre investigació penal i dades personals
Roser Bach Fabregó, Esther Mitjans Perelló
Aquest article recull de manera conjunta les intervencions de la directora del Centre d�Estudis Jurídics i Formació Especialitzada i de la directora de l�Agència Catalana de Pro - tecció de Dades realitzades en les Jornades sobre Jutges, Fiscals i Policies, vèrtex d�aquest número de la Revista.
Si bé, d�una banda, la intervenció de la primera tracta els punts forts i febles del Sistema Integrat d�Intercepció de les Teleco - mu nicacions (SITEL) pel que fa a la validesa i l�eficàcia de les proves obtingudes mitjançant aquest sistema en el procés penal, la segona aborda la protecció i el tractament de les da - des obtingudes durant la investigació penal per part de les forces i els cossos de seguretat.
Encara que el sistema SITEL permet re - collir una gran quantitat d�informació mitjançant la intervenció de les comunicacions en temps real, planteja una sèrie d�incerteses respecte al tractament posterior de les dades obtingudes. Aquest tractament, si més no, hauria de respectar sempre els límits imposats per la Llei 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades personals i la regulació específica aplicable al tractament de dades per part de les forces de seguretat.
