Resumen de El Estrés laboral y los trastornos psiquiátricos en profesionales de la medicina

Laura López, Alejandra Solano, Andrea Arias, Sara Aguirre, Carolina Osorio, Elsa María Vásquez Trespalacios

• español

  El estrés ocupacional, enfermedad que aunque subdiagnosticada, afecta a un sinnúmero de trabajadores, siendo la base para diferentes enfermedades orgánicas. El estrés, a pesar de ser una respuesta fisiológica normal a ciertas situaciones, puede llegar a ser patológico si las reacciones son inadecuadas, afectando de manera física, emocional, social o psíquica al individuo que lo experimenta. En el área de la salud, en especial entre médicos, se presentan circunstancias de mayor responsabilidad, largas jornadas de trabajo y exigencia constante, que pueden generar incluso, trastornos orgánicos como psiquiátricos. En el artículo además de hacer una descripción de los problemas psíquicos más comunes en el gremio médico, se establecen medidas preventivas para este fenómeno en el lugar del trabajo, considerando que se requieren más estudios descriptivos sobre el tema especialmente en Colombia.

• English

  Work-related stress is a sub diagnosed illness that affects a great number of employees, being the base for many severe organic diseases. Stress is a physiological response, but it becomes pathologic when it affects the individual with abnormal responses that extend physically, emotionally and socially. In the Health related careers, especially among doctors, many circumstances become risks factors that can generate physical and psychological entities.

  In this revision we search to describe the most common psychiatry illnesses suffered by physicians, established prevention alternatives for this phenomenon in the workplace, and propose the need of descriptive studies for such entities , especially in Colombia.

• português

  Estresse ocupacional, embora a doença subdiagnosticada que afeta inúmeros trabalhadores, sendo a base para várias doenças orgânicas. Stress, apesar de ser uma resposta fisiológica normal para certas situações, pode se tornar patológico se as reações são inadequadas, afetando física, emocional, social ou psicológico individual a vivê-la. Na área de saúde, principalmente entre os médicos, há circunstâncias de maior responsabilidade, longas horas e demanda constante, o que pode gerar distúrbios orgânicos e até mesmo psiquiátrico. No artigo, além de uma descrição dos problemas psicológicos mais comuns nos médicos, medidas preventivas são estabelecidas para este fenómeno no local de trabalho, enquanto que estudos mais descritivos são necessárias sobre o assunto, especialmente na Colômbia.