Resumen de La Bolivie, sa mer perdue et la construction nationale
- English
In Bolivia, the year 2011 was characterized by the return of a combative approach to a maritime territorial claim. The country lost its Pacific coastline during War of the Pacific (1878-1879) which set Bolivia and Peru against Chile. In 1904, a treaty legally ratified this territorial loss. Bolivia became the only Andean country without a Pacific coastline, a country literally Mediterranean in the sense that it is surrounded by land. Although this territorial loss dates quite far back, it has continued to have a "strong emotional impact that influenced Bolivia until today."(Mesa, Gisbert and Mesa Gisbert 2001 :529). The maritime claim, the request for recovery of a coastline, structures Bolivian national imagination and provides support to national construction. This article provides an analysis of this return of the maritime claim, at a time when Bolivia, as a Plurinational State, should have changed his nationalist posture. In a second step, the examination focuses on the function the lost sea has in shaping the territorial memory of Bolivia and the means set up to build the memorial device common to all Bolivians.
- français
L'année 2011 a été marquée en Bolivie par le retour d'une revendication maritime plus combative. Le pays a perdu, lors de la guerre du Pacifique (1878-1879) qui l'opposa au Chili, sa façade Pacifique au bénéfice de ce pays voisin. En 1904, le traité de Paix et d'Amitié entérinait juridiquement cette perte territoriale. La Bolivie devenait le seul pays andin sans façade pacifique : un pays littéralement méditerranéen, au milieu des terres, pour reprendre l'adjectif le plus souvent employé pour caractériser l'enclavement bolivien. Cette perte du littoral devait marquer jusqu'à aujourd'hui la société bolivienne. La revendication maritime, c'est-à-dire la demande de récupération d'une façade maritime, structure l'imaginaire bolivien et sert de support à la construction nationale. Cet article propose une analyse du retour de la revendication maritime, dans un contexte institutionnel et idéologique nouveau. Depuis 2009, la Bolivie se définit comme un État plurinational et semble avoir abandonné l'équation qui lie la possibilité d'un État bolivien à l'existence d'une nation unique. Dans un deuxième temps, la réflexion se concentre sur la fonction de la mer perdue dans la constitution de la mémoire territoriale bolivienne et sur les moyens mis en place pour construire le dispositif mémoriel commun à tous les Boliviens.
