Las congregaciones en los documentos indígenas coloniales y el Códice Techialoyan García Granados

• Autores: María Teresa Jarquín Ortega
• Localización: Anales del Museo de América, ISSN-e 2340-5724, ISSN 1133-8741, Nº. 19, 2011, págs. 180-194
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Congregations in the indigenous colonial documents and the Techialoyan García Granados Codex
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo se desarrolla una breve explicación de lo que son los códices Techialoyan, en particular el García Granados, documento pictográfico elaborado entre finales del siglo XVII y principios del XVIII por indígenas de la Nueva España. Con base en los nombres de los pueblos mencionados en el García Granados y documentos que se encuentran en el Archivo General de la Nación (ramos Congregaciones e Indios) se muestra las comunidades que corresponden a los pueblos de los valles centrales de Toluca y de México que nunca aceptaron, en forma pasiva, su congregación u organización en el mundo colonial; siempre tuvieron algo que objetar.

  • English

    In this work a brief explanation of the Techialoyan codexes is developed, in particular the García Granados, a pictographic document made by the indigenous people of New Spain at the beginning of the 17th and end of the 18th century. Based on the names of the towns mentioned in the García Granados and on documents found in the National General Archive (Branch Congregations and Indians), it is shown that the communities from the central valleys of Toluca and Mexico never accepted, in a passive way, their congregation or organization in the colonial world - they always had something to object to.