Los baños de la Tropa de la alcazaba de Almería: resultados preliminares de la intervención arqueológica

• Autores: Sophie Gilotte, Angela Suárez Márquez, Francisca Alcalá Lirio, Francisco Arias de Haro
• Localización: Cuadernos de Madinat al-Zahra: Revista de difusión científica del Conjunto Arqueológico Madinat al-Zahra, ISSN 1139-9996, Nº. 7, 2010 (Ejemplar dedicado a: Miscelánea de historia y cultura material de al-Andalus: Homenaje a Maryelle Bertrand (textos reunidos por C. Cressier, I. Montilla, J. R. Sánchez y A. Vallejo)), págs. 219-238
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La intervención arqueológica llevada a cabo en el llamado "baño de la Tropa" de la alcazaba de Almería se inscribe dentro del marco más general de la recuperación del complejo palacial ubicado en el segundo recinto de esta fortaleza urbana, a través de aproximaciones arqueológicas, puesta en valor y difusión de los resultados. Sólo esta metodología, a pesar de sus dificultades y de su proceso necesariamente lento, garantiza una lectura renovada y rigurosa de los vestigios, maltratados por el tiempo y a menudo objetos de ideas preconcibas. El baño de la Tropa es un ejemplo, entre otros, de la complicada historia de los restos de la alcazaba y su estudio puede arrojar luz sobre las transformaciones que ha sufrido entre los siglos XI y XVI.

  • English

    The archaeological excavations in the so called «Troop Baths» of the alcazaba of Almería participate in the more general recuperation of the Palatial complex situated in the second surrounding wall of this urban fortress, through archaeological approaches, development and the diffusion of the results. In spite of the difficulties and the inherent slowness of this method, it is the only way to guarantee a renewed and careful interpretation of the vestiges, mistreated by time and frequently the subject of clichés. The "Troop Baths" are an example, among others, of the complex history of the remains of the alcazaba, and their study may give us information about their transformation process between the 11th and 16th centuries.