Resumen de Aproximación a la ablación/mutilación genital femenina (A/MGF) desde la enfermería transcultural.: Una revisión bibliográfica.

Ismael Jiménez Ruiz, María Pilar Almansa Martínez, María del Mar Pastor-Bravo, Florentina Pina Roche

• español

  Objetivo: Analizar las argumentaciones favorables a la Ablación/Mutilación Genital Femenina (A/MGF) con el fin de conocer y comprender la realidad compleja y subjetiva de la A/MGF. Material y método: Búsqueda y revisión bibliográfica en la red para acceder a directorios Web de organizaciones, y en las principales bases de datos de ciencias de la salud. Resultados: El análisis de la bibliografía aporta una gran cantidad de información acerca de la fundamentación de la práctica y de las complicaciones que derivan de la misma, esclareciendo por tanto las complejas situaciones que se dan a la hora de perpetuarla. Conclusiones: La A/MGF es entendida como un cuidado cultural de las mujeres determinado por factores socio-culturales, higiénico-estéticos, religioso-espirituales, sexuales y otros factores relacionados con la salud. Asimismo, se ha descrito una amplia gama de complicaciones secundarias a la A/MGF.

• English

  Objective: Analysing the argumentations in favour to the Female Genital Mutilation (FGM) with the intention to know and understand the complex and subjective reality of this practice. Enfermería Global Nº 28 Octubre 2012 Página 397 Material and method: bibliographical search and revision on the net in order to accessing Web directories of organizations and the main health sciences data bases. Results: The analysis of the biography contributes with a big quantity of information regarding the supportiveness of this practice and the complications derived from it, clarifying the complex situations involved in its perpetuation. Conclusions: The FGM is understood as a cultural care of women determined by socio-cultural, hygienic- aesthetic, religious- spiritual and sexual factors among others related with health. In this way, a wide range of secondary complications to FGM have been described