Resumen de La tomografía computarizada cardiaca en la afección valvular

Hug Cuéllar, Albert Roque, Víctor Pineda, José F. Rodríguez Palomares

• español

  La afección valvular cardiaca y la enfermedad coronaria son muy prevalentes en la población general y frecuentemente coinciden en el mismo paciente. La tomografía computarizada (TC) cardiaca permite descartar la enfermedad coronaria antes de la cirugía valvular de forma no invasiva y evitar potencialmente un 66-75% de las coronariografías invasivas. La misma prueba aporta abundante información anatómica y funcional complementaria a la ecocardiografía, que permite caracterizar la etiología de las valvulopatías, así como su repercusión en el corazón y la aorta y, en el caso de las válvulas izquierdas, cuantificar su gravedad.

  En este trabajo se describe la anatomía valvular cardiaca y los requisitos técnicos de la TC cardiaca para el estudio valvular, para profundizar posteriormente en el valor de la coronariografía prequirúrgica y la caracterización morfofuncional de la afección valvular mediante TC, haciendo hincapié en las válvulas izquierdas.

• English

  Heart valve disease and coronary heart disease are very prevalent in the general population and often coincide in the same patient. Cardiac computed tomography (CT) makes it possible to noninvasively rule out coronary disease before valve surgery and to potentially avoid invasive heart catheterization in 66% to 75% of patients. The same imaging test provides abundant anatomic and functional information that complements the information from echocardiography, making it possible to characterize the etiology of the valve disease and its repercussions on the heart and aorta, as well as to quantify the severity of disease affecting the valves of the left side of the heart.

  In this article, we describe the anatomy of the heart valves and the technical requisites of cardiac CT for the study of the valves. We go on to explore the usefulness of CT in the preoperative study of the coronary arteries and in the morphological and functional characterization of valve disease, with special emphasis on the valves of the left side of the heart.