Vom Leben und Sterben des Ötztaler Gletschermannes: Neue medizinische und archäologische Erkenntnisse.

• Autores: Andreas Lippert, Paul Gostner, Eduard Egarter-Vigl, Patrizia Pernter
• Localización: Germania: Anzeiger der Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts, ISSN 0016-8874, Vol. 85, Nº. 1, 2007, págs. 1-21
• Idioma: alemán
• Títulos paralelos:
  • Vie et mort de l'homme du glacier de l'Ötztal
  • On the Life and Death of the Ötztal Iceman
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    On the basis of the results of new medical-anthropological investigations and comparisons with the archaeological context, the circumstances of the death of the Iceman from Tisenjoch can be clarified and the scenario of his last hours reconstructed. Taking into account the archaeological evidence, the posture of the body, the arrow wound to the left shoulder, the skull fractures and charges in the brain, a murder at the find site itself is conceivable.

    His good physical constitution, unusual for one of such an advanced age, as well as the quality of his equipment and clothing, shows that the man was a member of an upper segment of society that did no manual labour. Very likely, he was related to the clan´s leadership or was himself chief of the clan and had at his disposal extensive possessions including stock, fields and mountain pastures.

  • français

    Grâce à nouveaux résultats de la recherche médico-anthopologique et à la mise en perspective avec la situation archéologique de la découverte, il est possible d'éclaircir les conditions du décès de la momie du glacier de Tisenjoch et de reconstituer le scénario des dernières heures. Considérant les trouvailles archéologiques, la position du corps, le blessure par flèche à l'épaule droite, les fractures crâniennes et les modifications du cerveau, un décès sur les lieux de la découverte semble envisageable.

    L'état corporel, inhabituallement bon pour une personne d'âge avancé, et la qualité de l'équipement et des vêtements indiquent que cet homme appartenait à un rang social élevé, ne pratiquant pas de travaux manuels. Il faisait très probablement partie de la tête d'un clan, ou était lui-même chef de clan, disposant de biens étendus en bétail, terres et pâtures d'alpage.

  • Deutsch

    Anhand neuer medizinisch-anthropologischer Untersuchungsergebnisse und verglichen mit der archäologischen Fundsituation lassen sich die Todesumstände der Gletschermumie vom Tisenjoch abklären und das Szenario des letzten Stunden rekonstruieren. Unter Berücksichtigung der archäologischen Befunde, der Körpenhaltung, der Pfeilschussverletzung an der linken Schulter, der Schädelfrakturen und der Hirnveränderungen, ist ein Mord an der Fundstelle selbst denkbar.

    Die angesichts des höheren Lebensalters ungewöhnlich gute körperliche Verfassung sowie die Qualität von Ausrüstung und Kleidung belegen, dass der Mann einer höheren, manuell nicht arbeitenden Gesellschaftsschicht angehörte. Sehr wahrscheinlich war er Angehöriger der Clan-Spitze oder selbst Clan-Oberhaupt und verfügte über ausgedehnten Besitz an Vieh, Äckern und Almweiden.