Resumen de The Bajo Segura Fault Zone: active blind thrusting in the Eastern Betic Cordillera (SE Spain)

Pedro Alfaro García, Rafael Bartolomé de la Peña, María J. Borque Arancón, Antonio Estévez Rubio, Julián García Mayordomo, Francisco Juan García Tortosa, Antonio J. Gil Cruz, Eulàlia Gràcia i Mont, Claudio Lo Iacono, Héctor Perea Manera

• español

  La Zona de Falla del Bajo Segura, localizada en el extremo NE de la Zona de Cizalla de la Bética Oriental, es una de las estructuras tectónicas de la Península Ibérica con mayor actividad sísmica asociada durante el periodo histórico e instrumental. Es una zona de falla ciega, sin ruptura en superficie, caracterizada por varios pliegues que deforman las rocas sedimentarias de edad Mioceno Superior a Cuaternario. Su traza principal tiene varios segmentos aproximadamente paralelos entre sí de dirección ENE-WSW entre los que destacan la Falla del Bajo Segura y la Falla de Torremendo. Además, tiene asociadas varias fallas de transferencia dextrorsas de dirección NW-SE (San Miguel de Salinas, Torrevieja y Guardamar). Estas fallas ENE-WSW y NW-SE tienen su continuidad hacia el este, en el Mar Mediterráneo. Algunos marcadores geológicos y geomorfológicos junto con un perfil de nivelación de alta precisión, han permitido obtener tasas de desplazamiento que varían entre 0.2 y 0.4 mm/año, aunque otros autores han propuesto valores más altos de entre 0.75 y 1 mm/año. A partir de estas tasas de desplazamiento y de la cartografía de la zona de falla, se estima que la máxima magnitud Mw varía entre 6.6 y 7.1 con periodos de recurrencia aproximados entre 4.500 y 21.500 años.

• English

  The Bajo Segura Fault Zone, located at the NE end of the Eastern Betic Shear Zone, has been the site of some of the most intense seismic activity on the Iberian Peninsula in the historical and instrumental time periods. This structure is an active blind fault that does not show any surface rupture. It is characterised by a set of ENE-WSW trending blind thrust faults that offset the Triassic basement and cause active folding of the Upper Miocene-Quaternary sedimentary cover. The main active structures of this fault zone are two ENE-WSW striking reverse blind faults, the Torremendo and the Bajo Segura Faults, and several secondary NW-SE striking dextral faults (San Miguel de Salinas, Torrevieja and Guardamar Faults). These structures continue offshore to the east. From geological, geomorphological and geodetic data, we obtain fault slip rates between 0.2 and 0.4 mm/yr, whereas other authors have proposed higher values ranging between 0.75 and 1 mm/yr. The fault zone can generate earthquakes with maximum estimated magnitudes (Mw) from 6.6 to 7.1 and has approximate recurrence intervals between 4.500 and 21.500 years.