Resumen de Feminismo y socialismo: aportes teórico-prácticos en Venezuela (1999-2009)

María Elena Alva, Nora Castañeda

• español

  Con el tema Feminismo y Socialismo en el Contexto Actual, pretendemos abordar una reflexión sobre el aporte que, desde el Estado venezolano y la práctica feminista del movimiento amplio y popular de mujeres, se viene ofreciendo a la teoría feminista y de género con vistas a su enriquecimiento histórico, en el contexto de un proceso de transición y de construcción hacia el Socialismo del Siglo XXI. Todo ello comprendido en el periodo que va de 1999 al 2009, concluyendo que, tal construcción supone una transformación cultural radical, tanto para la sociedad venezolana, en su sentido más amplio, como en lo que refiere a las relaciones de igualdad, paridad y equidad entre mujeres y hombres.

• English

  With the theme «Feminism and Socialism in the current context», we intend to address a reflection on the contribution from the Venezuelan State and feminist practice of broad and popular movement of women, has been offered to feminist theory and gender, to its historical enrichment, in the context of a transition and construction process towards the XXI Century Socialism. All included in the period 1999 to 2009, concluding that such construction implies a radical cultural transformation, both for the Venezuelan society, in its broadest sense, so as referred to the relations of equality, parity and equity between women and men.