En el seno mismo del regionalismo �encargado de ubicar de manera terminante a la mujer en el mundo de las emociones; al individuo masculino, heterosexual y mestizo, en el de las razones; y a la masa invasora y barbárica en el de las pasiones� emergieron algunas escrituras menores donde los nuevos sujetos femeninos se autoexaminaban, problematizaban y autodesignaban �por medio de la más variada gama de estrategias� hasta desestabilizar los moldes subjetivos que se les pretendían imponer desde el canon. Uno de los ejemplos más claros de este fenómeno lo constituye el libro de cuentos de Lourdes Morales titulado Delta en la Soledad (1946), donde �por medio de la ficcionalización del proceso de escritura y de la figura de la mujer intelectual de la primera mitad del siglo XX� la autora se pronuncia acerca de una serie de tópicos prohibidos dentro de la alta cultura �como la sexualidad, el incesto, las violaciones y la sexualización del cuerpo femenino� al tiempo que dejaba clara su postura ética, estética y política frente a los mismos.
In the proper core of regionalism �which is responsible in framing definitively woman in the world of emotions; the masculine, heterosexual and half-breed person, in the world of reason; and the invasive and barbaric mass into the passions� some minor writing appeared where the feminine subjects were able to scan, to question and to design themselves �through the more varied sorts of strategies� up to unbalance the subjective casts wherein women were being intended to be imposed to from the pattern. One of the most remarkable examples on this phenomenon is Lourdes Morales? short stories book, named Delta en la soledad (1946), in which �through the fictionalisation of writing process and the figure of intellectual woman of first half of 20th century� the author offers her position about a variety of prohibited themes within the high culture �like sexuality, incest, rapes, and sexualization of feminine body� while she expressed her ethical, aesthetical and political position on such phenomena.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados