Jean Luc-Nancy y Maurice Blanchot: el reparto de lo inconfesable

• Autores: Cristina Rodríguez Marciel
• Localización: Escritura e imagen, ISSN 1885-5687, Nº. 8, 2012, págs. 259-276
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    A partir de una circunstancia personal, la autora de este artículo mantiene con Jean-Luc Nancy un intercambio epistolar a propósito de las "lecturas" que cada uno de ellos ha hecho de La Communauté inavouable de Maurice Blanchot. En su día, el libro de Blanchot apareció como una "respuesta" a La Communauté desoeuvrée de Nancy desencadenándose, a partir de ambos textos, lo que desde ese momento fue una insólita forma de abordar la cuestión de la comunidad. ¿Por qué entonces la desconcertante inclusión en el libro de Blanchot de una enigmática segunda parte "dedicada" al libro de Marguerite Duras, La Maladie de la mort? ¿Por qué la inclusión en su libro de un relato acerca de las noches que pasa un hombre, aquejado de la "imposibilidad de amar", con una joven con la que lo único que le vincula es el contrato de unas noches pagadas y en cuyo cuerpo desea encontrar la vida que a él se le escapa? "Arrancándole" al propio Nancy una "respuesta" a esta cuestión y en diálogo con él, la autora de este trabajo emprende su propia búsqueda (que no elucidación) del texto de Blanchot.

  • English

    From a personal circumstance, the author of this paper keeps up correspondence with Jean-Luc Nancy about the "readings" that each of them made about Maurice Blanchot's La Communauté inavouable. At that time, Blanchot's book appeared as a "response" to Nancy's La Communauté desoeuvrée, being triggered off, from both texts, what, from that moment, was an unusual way to approach the question of the community. So, why the inclusion of an enigmatic second part "dedicated" to the Marguerite Duras's book, La Maladie de la mort, in the Blanchot's book? Why the inclusion in his book of a story about the nights that a man spends, complained about "the impossibility to love", with a young woman with which the only thing, that binds her, is the contract for any paid nights and in which body he wants to find the life that misses him? The author of this work, "extracting" to Nancy himself a "response" to this question and in dialogue with him, undertakes her own research (not elucidate) of Blanchot's text.