Velos, burkas... moros: estereotipos y exclusión de la comunidad musulmana desde una perspectiva de género

• Autores: Asun García, Antoni Vives Riera, Carmen Expósito Molina, Socorro Pérez-Rincón Fernández, Lola López
• Localización: Investigaciones feministas, ISSN 2171-6080, Nº. 2, 2011, págs. 283-298
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Veils, burkas... moors: stereotypes and exclusion of the muslim community from a gender perspective
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 15 Citas
• Resumen
  • español

    Durante la primera década del siglo XXI ha aumentado la importancia que se ha dado en la esfera pública al fenómeno llamado �inmigración�. La diferencia cultural que se ha proyectado sobre los colectivos �inmigrantes� ha sido representada progresivamente en términos de conflicto y amenaza para la cohesión social. Esta representación ha tenido mayor incidencia sobre los colectivos de religión musulmana y en España muy particularmente sobre las personas de origen magrebí, los �moros�. Por otro lado los ataques terroristas a Estados Unidos, Gran Bretaña y España, han dado lugar en Europa a manifestaciones de rechazo hacia los musulmanes.

    Nuestro primer objetivo es mostrar el papel que juega la imagen estereotipada de la mujer musulmana en la vehiculación del rechazo hacia el Islam, presente en las sociedades occidentales actuales y en Cataluña y subrayar la importancia de los medios de comunicación social en la propagación e incluso la construcción de esta imagen. En segundo lugar pretendemos mostrar como la recepción de los estereotipos por parte de las mujeres musulmanas puede ser subvertido y modificado por ellas, y como estas no pueden ofrecer nuevos caminos para representarlas más allá de la vieja dicotomía oriente occidente

  • English

    During the first decade of the 21st century, we have witnessed an escalation in the importance that has been given in the public sphere to the phenomenon called �immigration�. Over the past ten years, the cultural diversity that has been projected on the groups identified as �immigrants� has been increasingly represented in terms of conflict and threat to social cohesion. This representation has had the greatest impact on the Muslim community and in Spain most particularly on the people of North African origin, the �Moors�. On the other hand the terrorist attacks on the United States, Britain, and Spain, have led to demonstrations of rejection towards Muslims.

    The aim of this paper is to show the role of the stereotypical image of Muslim women in conveying the rejection of Islam in present contemporary Western societies and in Catalonia, as well as underscoring the importance of media in spreading and even the construction of this image. We try as well to show how the reception of stereotypes by the Muslim women can be subverted and changed, and how they can not offer new ways to represent themselves beyond old dichotomy �east west�.