Resumen de Al principio fue...: Jesús recogiendo sus vestiduras y sus fuentes literarias de inspiración

Antonio Rafael Fernández Paradas

• español

  Hasta ahora el tema que nos ocupa, el de Jesús recogiendo sus vestiduras después de la flagelación, había partido de la consideración de su rareza dentro de la iconografía religiosa y de su carácter especialmente atípico en lo que se refiere a la imaginería pasionista. Se pretende aquí establecer las relaciones iconográficas entre el modelo de estudio y aquellas fuentes literarias que lo inspiraron a lo largo de de los siglos, con el objetivo de ampliar su margen de producción mas allá de los límites de la Contrarreforma, y romper con la tradicional idea de Cristo recogiendo sus vestiduras versus barroco.

• English

  The iconography of “Christ gathering his clothes” after the Flagellation is considered often a strange subject in the visual context of the Passion. This article studies literary and iconographical sources of this episode, before and after The Catholic Reform.