Regionalismo e Modernismo no Brasil: diálogos enre velhas pragas e modernos localismos

• Autores: André Tessaro Pelinser
• Localización: Agália: Publicaçom internacional da Associaçom Galega da Lingua, ISSN 1130-3557, Nº. 102, 2010, págs. 147-167
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    Investigating some works of Brazilian Romanticism, designated "pre-Modernist" Regionalism and Modernism, this paper dwells upon the forces concerning the intellectual debates from the turning of the 19th century to the beggining of the 20th, aiming to prove how part of the arguments used either by artists or critics obliterated relevant gaps to comprehend the tensions arising from the modernization processes in progress. If, on one hand, 1922's Modernism might be responsible for importante ruptures regarding certain creative freedom, on the other, it certainly did not spare the immediately former generation, brandising tough critiques which, in fact, did not always held up by themselves. Beyond that, much of their position continued to influence upon the later critical discourses and consolidated apprehending manners, frequently in an aprioristic way, concerning the so-called regional or regionalist literature. We discuss, then, how Brazilian literature had modern art before reaching Modernism, even being this fact frequently ignored.

  • português

    Percorrendo algumas obras do Romantismo, do regionalismo dito "pré-modernista" e do Modernismo brasileiros, este ensaio se detém sobre as forças presentes nos debates intelectuais da virada do século XIX ao início do século XX, objetivando demonstrar como parte dos argumentos utilizados tanto pelos artistas, quanto pela crítica obliterou clivagens relevantes para a compreensao das tensoes oriundas dos processos de modernizaçao em curso. Se por um lado, o Modernismo de 1922 pode ter sido responsável por rupturas importantes no que tange a certa libertade creativa, com seus procedimentos destrutivos, conforme apontam diversos autores, por outro, certamente nao poupou a geraçao inmediatamente anterior à sua, desferindo críticas ferrenhas que, a bem da verdade, nem sempre se sustentavam. Para além disso, muitos dos seus posicionamentos fizeram escola nos discursos críticos posteriores e consolidaram maneiras de apreender, nao raramente de modo apriorístico, a lliteratura dita regional ou regionalista. Discutimos, entao, como tivemos, no Brasil, arte moderna antes de chegarmos ao Modernismo, muito embora frequentemente este viés deja ignorado.