Resumen de La imagen de Miguel Lucas de Iranzo: un cortesano precursos del Renacimiento en el reino de Jaén a finales del siglo XV
- español
Este trabajo se plantea en función de las repercusiones que para el reino de Jaén ocasionaron el desempeño del papel de territorio de frontera durante el siglo XV, y cómo la vida en la ciudad y la propia evolución urbana estuvieron impulsadas por el Condestable Miguel Lucas de Iranzo. Este hecho se puede corroborar por medio del análisis de su crónica, cuya información, contrastada con otras fuentes, revela la imagen de un personaje que, en su afán por aparentar la nobleza que no poseía, imitaba una forma de vida aprendida durante su paso por la corte castellana de Enrique IV.
- English
This paper is based on the effects of the development of a border territory played by the Kingdom of Jaén during the fifteenth century and how the everyday life and the town planning were driven by Miguel Lucas de Iranzo, Constable of Castile. This fact can be corroborated analyzing his chronicle, which information, checked with other documents, show the image of a character that, in his eagerness of looking the nobility that he did not have, simulated a way of life learnt during his stay on Enrique's IVth court of Castile.
