Retos y oportunidades para el Gobierno local en tiempos de crisis

• Autores: María Teresa Salvador Crespo
• Localización: Revista "Cuadernos Manuel Giménez Abad", ISSN-e 2254-4445, Nº. 4, 2012, págs. 55-64
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    El contexto económico ha avivado el debate sobre el gobierno local. El anteproyecto de �Ley para la racionalización y sostenibilidad de la Administración local� se ha focalizado en la necesidad de revisar el mapa municipal, de reformar las competencias locales para evitar duplicidades, suprimir las entidades locales menores, suprimir las mancomunidades no sostenibles y reducir el número de concejales así como sus retribuciones.

    Este debate no es nuevo porque ya se planteó en Europa a finales de los años cincuenta y principios de los sesenta del siglo pasado, pero su novedad reside en que ha entrado en la agenda política europea y española como respuesta a la crisis económica. La reordenación municipal es un objetivo razonable pero el proceso es muy complicado desde un punto de vista formal y material, agravado en el caso español por la complejidad del sistema de reparto del poder político en el Estado Autonómico.

  • English

    The economic and financial crisis has intensified the debate regarding the local government. The �Draft Bill about rationalization and sustainability of local administration� deals with, inter alia, the following points: the revision of the municipal structure and organization, the reform of local competences to avoid duplicities, the elimination both of small local entities and local associations that are not sustainable and, finally, the reduction of the number of councilors and their retributions. This debate is not new because it was launched in Europe in the 50�s and 60�s of the last century. However, nowadays it has broken into the European political agenda as a response to the economic and financial crisis. Although the municipal reform is a reasonable objective, the process is very complicated from both formal and substantive standpoints. It is even more complicated in the Spanish case due to the complexity of the distribution of competences and powers within the State of the Autonomous Communities.