Resumen de L'émergence d'une politique locale de santé dans les territoires ruraux: enjeux et limites
Laurence Barthe, Stéphanie Lima
- español
La desertificación médica progresa en los territorios rurales. En las zonas mas aisladas, el acceso al cuidado es puesto en un estado lastimoso por una serie de mutaciones sociales y espaciales (del envejecimiento demográfico al desarrollo de la movilidad). Problematica nacional, el mantenimiento de un servicio público de salud al nivel local se hizo una prioridad para las colectividades territoriales cada vez más en tomas con la problemática de la equidad espacial.
- English
Desertification medical progress in rural areas. Campaigns in the most remote, access to care is being undermined by a serie of social and spatial (population aging, development of mobility). National issue, the maintenance of public health services at the local level has become a priority for local authorities increasingly grapple with the issue of spatial equity.
- français
La désertification médicale progresse dans les territoires ruraux. Dans les campagnes les plus isolées, l’accès au soin est mis à mal par une série de mutations sociales et spatiales (du vieillissement démographique au développement de la mobilité). Enjeu national, le maintien d’un service public de santé au niveau local est devenu une priorité pour les collectivités territoriales de plus en plus en prises avec la problématique de l’équité spatiale
