Resumen de La acupuntura puede alterar los patrones musculares del bruxismo

R.M. de la Torre Vera, Cássia Maria Grillo, Maria da Luz Rosario de Sousa, F. Berzin

• español

  Objetivos: Evaluar el efecto de la acupuntura en individuos con apretamiento dental y dolor miofacial a través del diagnóstico por la lengua teniendo como base los 5 elementos. Para evaluar el pre y postratamiento utilizamos la escala visual analógica y la electromiografía (EMG). En la EMG se analizaron 2 variables: a) la actividad muscular (RMS, root mean square), y b) la simetría muscular.

  Material y métodos: Se seleccionaron 4 voluntarias de sexo femenino con edades de 25 a 30 años. Los músculos evaluados fueron la parte anterior del temporal derecho e izquierdo (TD y TI), la parte superficial del masetero derecho e izquierdo (MD y MI) y trapecio ascendente derecho e izquierdo (TRD y TRI). Las evaluaciones se realizaron en 2 períodos: pretratamiento (T0) y postratamiento; siendo T1 inmediatamente después, T2, T3 y T4 en 3 días consecutivos, respectivamente. El análisis estadístico aplicado fue el test de la t de Student, con significación del 5% (BioEstat 3.0).

  Resultados: En el postratamiento hay una disminución de la sintomatología dolorosa para todos los períodos. En la señal EMG, el RMS disminuye para todos los músculos TD, TI, MI, MD, TRI y TRD permaneciendo postratamiento 72 h. La simetría muscular mejora para los músculos TI y TD.

  Conclusión: El tratamiento de acupuntura a través del diagnóstico por la lengua tiene un efecto positivo para el apretamiento dental, reduciendo la intensidad del dolor y disminuyendo la actividad muscular, siendo una técnica eficaz, por lo que son necesarios más estudios de mayor población.

• English

  Objectives: The objectives of this study were to evaluate the effect of acupuncture using tongue diagnostic with five element in the voluntary with myofascial pain symptoms and tooth clenching (bruxism). In the evaluation of treatment was using of visual analog scale and electromyography (EMG), in the EMG evaluating two characters: a) the muscle activity (RMS, root mean square), and b) muscular symmetry.

  Material and methods: Were selected four female volunteers class I Angle, between 25 and 30 years old. The evaluations were evaluating in two periods: pre-treatment (T0) and post-treatment, T1: immediately after treatment and T2, T3 and T4 in three consecutive days respectively. The statistical analysis was performed using test T Student, with 5% significance (BioEstat 3.0).

  Results: The pain improved in all periods, in the EMG, the RMS decrease signal in TI, TD, MI, MD, TRI and TRD that stayed after 72 h. The muscular symmetry was better for TD and TI muscles.

  Conclusion: Acupuncture using the tongue diagnostic can relieve pain and muscle activity, so further studies of larger populations are needed.