Resumen de dos e para os operários: questoes metodológicas de pesquisa em jornais comunistas (El Machete e A Classe Operária)
- português
O presente texto tem como objetivo realizar uma discussão sobre as possibilidades metodológicas de pesquisas em periódicos impressos, como fonte e objeto nos trabalhos de História. Serão apresentadas questões acerca da história, da materialidade, do discurso impresso, além de outras características desse objeto, que contemporaneamente já se consolidou como uma importante fonte nos estudos históricos. Para atingir o objetivo proposto, serão utilizados como exemplo de análise os periódicos El Machete e A Classe Operária, publicações oficiais, respectivamente, do Partido Comunista Mexicano (PCM) e do Partido Comunista do Brasil (PCB), abarcando as décadas de 1920 e 1930.
- English
This paper aims to conduct a discussion on the methodological possibilities of research in journals, considering them both as source and object for the History field. It will be presented issues about the history, the materiality of the printed speech, and other characteristics of this object, that today is established as an important source in historical studies indeed. In order to reach the proposed objective, it will be used as an example of analysis the journals El Machete and A Classe Operária, official publications, respectively, of the Mexican Communist Party (PCM, in Spanish) and the Communist Party of Brazil (PCB, in Brazilian Portuguese), covering the decades 1920 and 1930.
