Resumen de La terapia interpersonal de la depresión en la esquizofrenia: una propuesta de tratamiento

Rafael Romero Gamero, Silvia Poves Oñate, Nicolás Vucínovich

• español

  Los pacientes con esquizofrenia pueden presentar elevados niveles de sintomatología depresiva. La aparición no es propia de una etapa determinada de la enfermedad sino que está presente a lo largo de todas ellas, desde un primer episodio a estados crónicos.

  El someterse a un tratamiento por tiempo indefinido, las disputas familiares, la percepción de falta de autonomía, etc. son factores relacionados con la mayor probabilidad de presentar síntomas depresivos, siendo la mayor complicación el elevado riesgo de suicidio. La ayuda terapéutica puede ser de enorme utilidad, tanto para reducir la sintomatología como mejorar a la larga la adaptación del paciente y su pronóstico. La Terapia Interpersonal es una terapia de demostrada eficacia en la depresión. En el presente trabajo exponemos la adaptación propuesta del modelo original para su aplicación en pacientes con esquizofrenia.

• English

  Schizophrenic patients may have high levels of depressive symptoms. Depression appears through every stage of schizophrenia, from first episode to chronic conditions.

  Undergoing treatment indefinitely, family disputes, lack of autonomy perceived, etc., are factors related to a higher probability of having depressive symptoms, being the main complication a high risk of suicide. Therapeutic help is usefull to reduce symptoms and to improve long - term adaptation and prognosis. Interpersonal Psychotherapy has proved effectiveness for depression. In this paper we describe the adaptation of the original model for application in patients with schizophrenia.