Le discours sur la guerre d'Espagne dans l'espoir d'André Malraux

• Autores: Mamadou Abdoulaye Ly
• Localización: Estudios humanísticos. Filología, ISSN-e 2444-023X, ISSN 0213-1382, Nº 34, 2012, págs. 93-110
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The war of Spain occupies a central importance in the life and work of Andre Malraux. Firstable, Malraux enters as a pilot in the international brigades of the Spanish Republicans support. Second, he devoted several texts to the war of Spain in La Tête d�obsidienne and Hôtes de passage. But it is The Hope that crystallizes Malraux�s works on Spain because this work is not only a report on this war. This text is rather a dedicated poem to the Spanish revolution. This kind of writing essentially passes by the speech that Malraux develops in fi ction tissue through the word of the characters and the voice of the Narrator.

    Thus, Malraux goes from Alvear�s and Scali�s discussion on the dilemma between the revolutionary action and the cult of art to the exploding of the voice of the story between fi ghter�s heads and the intervention of the author to deepen the debate on the issue of Revolution and war.

  • français

    La guerre d�Espagne occupe une importance capitale dans la vie et l�oeuvre d�André Malraux. En premier lieu, Malraux s�engage comme aviateur dans les brigades internationales de soutien aux Républicains espagnols. En second lieu, il consacre plusieurs textes à la guerre d�Espagne dans La Tête d�obsidienne et dans Hôtes de passage. Mais c�est L�espoir qui cristallise le travail d�écrivain de Malraux sur l�Espagne car cette oeuvre n�est pas seulement un reportage sur cette guerre. Ce texte constitue plutôt un poème dédié à la révolution espagnole. Ce travail d�écriture passe essentiellement par le discours que Malraux développe dans le tissu romanesque à travers la parole des personnages et la voix du narrateur. Ainsi, Malraux passe de la discussion entre Alvear et Scali sur le dilemme entre l�action révolutionnaire et le culte de l�art à l�éclatement de la voix du récit entre les chefs révolutionnaires et à l�intervention de l�auteur pour approfondir le débat sur la question de la Révolution et de l�art de la guerre.