L'entourage familial pendant l'enfance et l'adolescence, entre faits et perceptions. Une analyse rétrospective des parcours de vie des Franciliens des générations 1930-1950

• Autores: Valérie Golaz, Éva Lelièvre
• Localización: Population, ISSN-e 1957-7966, ISSN 0032-4663, Vol. 67, Nº. 3, 2012, págs. 491-516
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La encuesta Biographies et entourage, realizada en 200-2001 entre los habitantes de la región parisina nacidos entre 1930 y 1950, permite reconstituir la composición del entorno familiar de los individuos en el curso de sus vidas. La encuesta ha recogido igualmente una valoración subjetiva de las diferentes etapas de las trayectorias individuales. En este artículo analizamos cómo estos datos subjetivos reconstruidos a posteriori, se conjugan y se completan con las situaciones factuales que caracterizan la infancia y la adolescencia de los encuestados. Los periodos caracterizados por el tamaño y la composición del entorno familiar son estudiados bajo enfoques complementarios, desde el análisis textual hasta los análisis inferenciales (regresiones logísticas y análisis multinivel). Los resultados detallan el modo cómo el entorno familiar influye sobre la apreciación subjetiva que formulan las personas. El análisis textual indica que el entorno interviene ampliamente en la evaluación de los periodos de la infancia y de la adolescencia. Aunque intervienen otros factores, los periodos de aislamiento relativo son percibidos más negativamente que los otros. A pesar de las diferencias relativas al género que aparecen en la adolescencia, el entorno familiar, en particular la presencia o ausencia de los padres o de figuras parentales, tiene una influencia significativa sobre la percepción de ese periodo tanto en los muchachos como en las muchachas.

  • français

    L’enquête Biographies et entourage, réalisée en 2000-2001 auprès de Franciliens nés entre 1930 et 1950, permet de reconstituer la composition de l’entourage des personnes au cours de leur vie. Elle a également recueilli une évaluation subjective des différentes parties des trajectoires individuelles. Dans cet article, nous analysons comment ces données subjectives reconstruites a posteriori et les situations factuelles qui caractérisent les périodes de l’enfance et de l’adolescence des enquêtés se conjuguent et se complètent. Les périodes caractérisées par la taille et la composition de l’entourage familial sont étudiées à l’aide d’approches complémentaires, de l’analyse textuelle jusqu’aux analyses inférentielles (régressions logistiques et multiniveau). Les résultats détaillent la façon dont l’entourage familial marque l’appréciation subjective que formulent les personnes. De l’analyse textuelle il ressort que l’entourage intervient largement dans la qualification des périodes de l’enfance et de l’adolescence. Même si d’autres facteurs interviennent, les périodes d’isolement relatif font l’objet d’une perception plus négative que les autres. Malgré des différences genrées qui voient le jour à l’adolescence, l’entourage a une influence significative sur l’ambiance de la période pour les garçons comme pour les filles, qui transparaît particulièrement à travers la présence ou l’absence des parents ou de figures parentales.