Puro teatro: la ciudad luso-brasileña como espectáculo y anfiteatro de la civilización en la literatura de viaje
- Autores: Amilcar Torrao Filho
- Localización: Literatura i espectacle / coord. por Rafael Alemany Ferrer, Francisco Chico-Rico, 2012, ISBN 978-84-608-1239-5, págs. 587-596
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
En los espacios urbanos, los viajeros encaraban una alteridad más compleja que la naturaleza “salvaje y tropical” de América. Los viajeros indican la presencia de una ilusión en esos espacios, la del Teatro, donde la moldura de la ciudad aparece como un escenario de un palco donde se pasa el texto de la ilusión y de la apariencia. Esa comunicación tiene como objetivo tratar de esas imágenes conceptuales de las ciudades luso-brasileñas grandes anfiteatros de de ilusión y engaño en los textos de viajeros británicos y franceses en los siglos XVIII y XIX
- English
On the urban spaces, travelers faced a more complex alterity than the American wild and savage nature. Travelers pointed an illusion on these spaces, the theatrical illusion, when the city frame is showed as a scenery and stage to the illusion and the deceiving appearance.
The aim of this paper is to dfiscuss these conceptual images of the Luso-Brazilian cities as great illusion and delusion amphitheatres on the British and French Eighteenth and Nineteenth Century travel accounts.
- español
