Resumen de En los regímenes democráticos, carente de ética la cobertura de los mass media respecto a la "guerra contra el terrorismo"
- español
En los regímenes democráticos la libertad de expresión e información han sido un recurso de los ciudadanos frente a los abusos de poder. Los medios de comunicación y los periodistas en ese contexto, siempre han considerado como un deber denunciar esos atropellos y comportarse como un contra-poder que defienda a los ciudadanos inocentes. En la actualidad, los sectores mediáticos dejan de lado la ética y ya no se plantean como objetivo cívico el interés y la responsabilidad social, por el contrario, la mayoría de éstos se suman a los poderes establecidos, como el político-económico para atentar contra la libertad de expresión e información de los ciudadanos. Prueba de ello en la actual �guerra contra el terrorismo�. ¿Cómo oponerse a los abusos de poder? Radica en la libre iniciativa del ciudadano ilustrado el adoptar una postura ética, reflexiva, crítica, humanitaria y propositiva, que le permita no sólo expresarse sino también organizarse y crear espacios de participación alternos a los oficiales. Internet, por ejemplo, representa una opción real.
- English
In the democratic regime, free speech and information have been a resource by the citizens against abuses of power. Mass media and journalists have always considerated as a duty to denounce those abuses and they behave as an agaisnt-power to defend inocents citizen. Currently, mass media don�t matter ethics. Their objetive doesn´t interest neither social res-ponsability. On the contrary, most of them are allies with establised power like a political and economic attemp against free speech and information of the citizens. A proof of this is the current �war against terrorism�. How to oppose abuses of power? It consists of the liberty of cultured citizen to adopt a posture of ethic, reflective, criticism, humanitarian and make positives proposal, that allow to express himself and a organization too, and, also make spaces of alternative participation to officials. Internet, for example, represent a real option.
