Resumen de Obras e Flores de Música: Contribuiçoes para um estudo comparativo
- español
La influencia de las Obras de Música (Madrid, 1578) de Antonio y Hernando de Cabezón sobre las Flores de Música (Lisboa, 1620) fue muy determinante en los estudios sobre la producción musical de Manuel Rodrigues Coelho (c.1555-c.1635). Sin embargo, un estudio comparativo de algunos aspectos compositivos, descriptivos e interpretativos entre estas dos colecciones demuestra que no es posible comprobar esta influencia de las Obras en las Flores de Música.
- English
The influence of the Obras de Música (Madrid, 1578) by Antonio and Hernando de Cabezón on the Flores de Música (Lisboa, 1620) was decisive in the studies of the musical production of Manuel Rodrigues Coelho (c.1555-c.1635). However, a comparative study of some aspects of the composition, description and performance between these two collections shows that it is not possible to prove this influence of the Obras on the Flores de Música.
