Resumen de Biometrics and sub-specific identification of white-spotted bluethroats luscinia svecica cyanecula and L.S. namnetum during autumn and winter

Júlio Manuel Neto, E. S. Correia

• español

  Análisis detallados de la biometría de los pechiazules de medalla blanca capturados en la península Ibérica y África sub-sahariana muestran que los criterios previamente empleados para el diagnóstico de subespecies son inadecuados. Esto parece haber sido causado por el desgaste de las plumas durante la época de reproducción, de forma que se proponen nuevos criterios para los períodos de migración e invernada. Las recuperaciones de aves extranjeras en Portugal indican que los nuevos criterios sirven para una mejor identificación de las subespecies, a pesar de lo cual se produce un pequeño número de errores. Como hay bimodalidad en rasgos distintos a la longitud del ala, los refinamientos adicionales deberían considerar tanto el uso de rasgos múltiples como de marcadores genéticos

• Multiple

  Detailed analyses of the biometrics of white-spotted bluethroats captured in the Iberian Peninsula and sub-SaharanAfrica show that previous criteria for diagnosing subspecies are inadequate. This deficiency seems to result from feather wear during the breeding period and so new criteria are proposed for the migratory and wintering periods. Foreign recoveries in Portugal indicate that the new criteria work better during these periods but, a small proportion of misidentifications are still likely to occur. As bimodality is shown by biometric traits other than wing length, further refinements should consider the use of multiple traits as well as genetic markers