Resumen de Debut oftalmológico de una insuficiencia carotídea. A propósito de un caso

Ana Vanesa Sánchez Ferreiro, A. Ollero, José Ramón Barreiro González

• español

  Presentamos el caso clínico de un varón de 65 años, que acude a nuestras consultas por disminución de la agudeza visual en el ojo derecho; en la exploración bajo midriasis del fondo de ojo se evidencian varias placas de hollenhorst en las arteriolas retinianas; acompañadas de diversas hemorragias periarteriolares en ese ojo; mientras que el fondo de ojo izquierdo es normal.

  Por medio del diagnóstico oftalmológico, realizamos un diagnóstico de sospecha de insuficiencia carotidea.

• English

  We report the case of a man of 65 years, was admitted to our clinic because of decreased visual acuity in the right eye in the examination under mydriasis fundus was seen in Hollenhorst plaques in retinal arterioles, accompanied by various periarteriolar haemorrhage in that eye, while the left fundus was normal.

  Through the eye diagnosis, we conducted a diagnosis of carotid insufficiency.