Estudio preliminar del comportamiento de rellenos sanitarios como biodigestores a escala de laboratorio

• Autores: María Elena López Vega, Ronaldo Santos Herrero
• Localización: Afinidad: Revista de química teórica y aplicada, ISSN 0001-9704, Vol. 69, Nº. 558, 2012, págs. 113-119
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Estudi preliminar del comportament d’abocadors com biodigestors a escala de laboratori
  • Preliminary study of the behavior of landfills as laboratory-scale digesters
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Teniendo en cuenta la situación desfavorable con que cuentan los sitios de disposición final del RSU en la ciudad de Santa Clara, Cuba, y las futuras proyecciones de construcción de rellenos sanitarios controlados, propusimos como objetivo general del presente trabajo evaluar el proceso de degradación anaerobia en los rellenos sanitarios como biodigestores a escala de laboratorio en sus etapas iniciales, teniendo en cuenta la gestión y composición de los RSU en la ciudad de Santa Clara. Primeramente se realizó una preparación y caracterización de los residuos a introducir en los digestores, y comenzar el proceso de monitoreo durante 1 O semanas según diseño de experimento 22 , teniendo en cuenta la recirculación de lixiviados y el uso de suelo como material de cobertura. Las técnicas involucradas en el monitoreo y seguimiento de la digestión anaerobia fueron: pH, DQO, Conductividad, y N-NH4+ en los lixiviados. La selección de variables monitoreadas viene dada por ser la DQO y el pH los parámetros que brindan mayor información sobre el transcurso de las diferentes etapas de la digestión anaerobia. A su vez indican si se logra alcanzar o no la estabilización de los Residuos Sólidos Orgánicos (RSO); ya que valores de DQO en los lixiviados por debajo de 2000 mg/L son indicativos de un relleno sanitario estabilizado (Hernández-Berriel et al., 2011), (Mehta et al., 2002). Al analizar los resultados de las variables monitoreadas para los 4 reactores se aprecian valores de pH y DQO indicativos de lixiviados de rellenos sanitarios jóvenes y en etapas iniciales de degradación (acidogénesis). Este resultado contrasta con la baja producción de biogás observada en todos los reactores. Los resultados también indican un alto poder contaminante de los lixiviados, poniéndose de manifiesto con valores de DQO que llegan hasta 60 g/L, corroborándose lo que se plantea en la literatura sobre estos líquidos; los que pueden ser de 1 00 a 120 veces más contaminantes que las aguas residuales cloacales (Hernández-Berriel et al., 2008), (Suna et al., 2008).

  • English

    The Urban Solid Waste Management of MSW in Cuba isn’t favorable in the present. The Santa Clara City is one of the most population cities of the country and the principal constituents of all fractions in solid waste are organic matter. The accumulation of organic solid waste is a major problem in urban waste management. These residues requires be treated in a sustainable manner, to minimize the negative impacts of your inadequate treatment. A number of methods are currently applied to the treatment and management of solid organic waste. One of the most important methods used is the landfill as a bioreactor; with leachate recirculation. The aim of our work was to evaluate the process of anaerobic degradation in the landfill as laboratory-scale digesters in its early stages, taking into account the management and composition of MSW in the city of Santa Clara. Four reactors were charged according to experimental design 22. The variables were leachate re-circulation and soil as a coverage material. The COD, pH, EC and ammonium values in the leachate were measured once per week, during the 10 weeks of monitoring. The selection of variables to be monitored is given because the COD and pH parameters those provide more information about the course of the different stages of anaerobic digestion. At the same time, indicate whether or not it achieves the stabilization of Organic Solid Waste. The COD values in leachates below 2000 mg / L are indicative of a stabilized landfill (Hernández-Berriel et al. , 2011), (Mehta et al., 2002). As a results appreciated that the pH and COD values indicative of young landfill leachate and initial stages of degradation (acidogenesis). This result contrasts with the low biogas production observed in all reactors. The results also indicate a highly polluting leachate, manifesting themselves with the COD values that reach 60 g / L, confirming what is proposed in the literature on these fluids, which can be 100 to 120 times more pol-luting that sewage wastewater (Hernández-Berriel et al., 2008), (Suna et al., 2008).

  • català

    Tenint en compte la situació desfavorable que tenen els llocs de disposició final del RSU a la ciutat de Santa Clara, Cuba, i els futurs projectes de construcció d’abocadors controlats, vam proposar com a objectiu general d’aquest treball l’avaluació del procés de degradació anaeròbia en els abocadors com biodigestors a escala de laboratori en les seves etapes inicials, tenint en compte la gestió i composició dels RSU a la ciutat de Santa Clara. En primer lloc es va realitzar una preparació i caracterització dels residus a introduir en els digestors, i començar el procés de monitorització durant 10 setmanes segons un disseny d’experiment 22, tenint en compte la recirculació de lixiviats i l’ús de sòl com a material de cobertura. Les tècniques involucrades en el monitoratge i seguiment de la digestió anaeròbia van ser: pH, DQO, conductivitat, i N-NH4+ dels lixiviats. La selecció de variables monitoritzades ve donada per què la DQO i el pH són els paràmetres que ofereixen més informació sobre el transcurs de les diferents etapes de la digestió anaeròbia. També indiquen si s’aconsegueix assolir o no l’estabilització dels Residus Sòlids Orgànics (RSO), ja que valors de DQO en els lixiviats per sota de 2000 mg/L són indicatius d’un abocador estabilitzat (Hernández-Berriel et al. , 2011), (Mehta et al., 2002). Quan s’analitzen els resultats de les variables monitoritzades per als 4 reactors s’aprecien valors de pH i DQO indicatius de lixiviats d’abocadors joves i en eta-pes inicials de degradació (acidogènesi). Aquest resultat contrasta amb la baixa producció de biogàs observada en tots els reactors. Els resultats també indiquen un alt poder contaminant dels lixiviats, que es manifesta en valors de DQO que arriben fins a 60 g/L, corroborant el que es planteja a la literatura sobre aquests líquids, els quals poden ser de 100 a 120 vegades més contaminants que les aigües residuals cloacals (Hernández-Berriel et al., 2008), (Sunna et al., 2008).