Resumen de Vivir la sexualidad con esclerosis múltiple y vejiga neurógena: a propósito de un caso

Aurelio Campos Rico, A. Elvira Cuevas, Y. Rey Becerra, B. Zafra Luque

• español

  Los problemas relacionados con la sexualidad de nuestros pacientes no son fáciles de abordar, ya sean el problema primario o consecuencia de otro problema de salud. Existen factores de tipo cultural, de rol profesional e incluso de tipo estrictamente personal, que condicionan el afrontamiento y el tratamiento de este tipo de situaciones. De hecho, lo cotidiano es «pasar por alto» desde la misma valoración de necesidades las cuestiones relativas al sexo, salvo que exista una petición o referencia expresa por parte del individuo. El caso que ilustra el presente trabajo muestra un abordaje que, partiendo del afrontamiento que de su sexualidad hace una paciente con serios problemas de salud, permite una salida satisfactoria tras algunos meses de trabajo de un equipo multidisciplinar bajo la coordinación de su enfermera de Atención Primaria.

• English

  Sexual problems related to our patients are not easy to deal with, whether they are primary problem or a consequence of a health problem. There are cultural factors, professional role ones and strictly personal ones that interfere in the treatment of those situations. In fact, the common is to omit the valuation of necessities, sexual issues, except there is an inquiry done by the patient. The case that illustrates this piece of work shows a way to deal with sexuality in a patient with health serious problems and how she succeeds satisfactory after some months of working of a multidisciplinary group coordinated by her primary care nurse.