Resumen de Análisis de los dedicantes en la epigrafía funeraria de soldados pretorianos de etapa altoimperial
- español
Se efectúa aquí una valoración porcentual de dedicantes sobre lápidas básicamente funerarias de soldados pretorianos de etapa altoimperial. Se establecen comparaciones con otros grupos de soldados y se analiza la importancia del núcleo familiar (y de compañeros y amigos del soldado) como principales agentes de un deber sagrado hacia el fallecido. Así, se establecen tres grupos: el de los miembros del núcleo familiar y dependientes (liberti), el de los allegados de oficio (soldados, veteranos y compañeros de armas en general) y el más impreciso, de los herederos (heredes), algunos nominados, que pueden responder de forma encubierta y en determinados casos (?) a alguno de los anteriores.
- English
A percentage valuation is effected here of dedicating on soldiers' basically funeral tablets praetorians of stage high-imperial. Comparisons are established by other groups of soldiers and there is analyzed the importance of the familiar nucleus (and of companions and friends of the soldier) as principal agents of a sacred duty towards the deceased. This way, three groups are established: that of the members of the family nucleus and salesmen (liberti), that of the relatives of office (soldiers, veterans and comrades-in-arms in general) and the most vague, from the inheritors (heredes), some nominated, that can answer of concealed form and in certain cases (?), to someone of the previous ones.
