De carceles y museos.: Alas, itinerarios artisticos y encuadre de temporalidades

• Localización: Contemporánea: historia y problemas del siglo XX, ISSN 1688-7638, Vol. 2, Nº. 2, 2011 (Ejemplar dedicado a: Diagnosticos y alternativas de cambio en América Latina en los años cincuenta y sesenta del sigloXX), págs. 183-202
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo analiza un ala dedicada a las cárceles en el Museo de la Memoria de Montevideo. Casi todos los elementos exhibidos pertenecen al Penal de Libertad, el mayor de los centros de detención de presos políticos varones. Ubicado fuera de Montevideo, representaba uno de los intentos de invisibilización del encarcelamiento de la disidencia política. El artículo analiza la colección apuntando a los silencios y vacíos que la constituyen al pensarla en relación al presente en que la cárcel continúa funcionando para presos "comunes". Para ello, se establece un contrapunto con la instalación artística de Daniel Jorysz (Ver ...dad),exhibida fuera del edificio que aloja la muestra permanente. Jugando con la dislocación que esto implica al estar fuera del museo pero siendo parte de él, se abordan los modos en que la obra problematiza el encuadre de temporalidades del museo y las maneras en que la historia se vuelve perceptible.

  • English

    The article analyzes the "Museo de la Memoria" in Montevideo, paying special attention to the analysis of a particular exhibition wing entitled "The prisons." Although its theme announces a collection exhibiting the life at the dictatorship's prisons, the wing is almost exclusively devoted to the Penal deLibertad ('Prison of Freedom'), which was the most important place of confinement for male political prisoners in Uruguay. The prison was far removed from Montevideo, representing a way of making the internment of dissidents invisible. Analyzing the museum collection as well as pointing to the silences and voids that constitute it, the article establishes a counterpoint with a temporary art installation by Daniel Jorysz, entitled "Ver ... dad", exhibited in an open space adjacent to the museum. Being outside the building but still part of the museum, the article approaches the artwork focusing on the problematization it proposes between the margins of the museums and the perceptibility of history.