Resumen de Ciência e ética: uma nova formulação do imperativo categórico como princípio da responsabilidade em Hans Jonas

Antônio Carlos de Souza, Fábio Antonio Gabriel, Odirlei Silva de Souza

• português

  Jonas traz os princípios de uma nova ética de forma clara e objetiva, propondo o princípio de responsabilidade. A filosofia de Jonas tem sido fundamental para estabelecer uma análise importante do princípio da responsabilidade como imperativo ético do diálogo entre ciência e ética. Este trabalho, de caráter bibliográfico, produz uma análise epistemológica ao longo da história e observa as principais causas, os fatores e motivos que levaram o Planeta ao desequilíbrio ecológico e social. Para reverter esse cenário de grande destruição, questionamentos e incertezas, esta pesquisa busca uma nova ética, que substitua todo o arcabouço conceitual da ética tradicional e que postule novos valores e conceitos. A principal forma de disseminação de um novo modelo ético é por meio da educação, pois somente uma educação livre de valores antropocêntricos, embasada em um novo conceito ético, poderá mudar o sistema político-econômico vigente e, dessa maneira, restabelecer o equilíbrio ecológico e social.

• English

  Jonas brings the principles of a new ethic of a clear and objective, proposing the principle of responsibility. Jonas�s philosophy has been instrumental in establishing an important analysis of the principle of responsibility as an ethical imperative of dialogue between science and ethics. This work, character of the literature, produces an epistemological analysis throughout history and notes the main causes, the factors and reasons that led the Planet to ecological and social imbalance. To reverse this scenario of great destruction, uncertainties and questions this research seeks a new ethic, which replaces all the conceptual framework of traditional ethics and values and postulating new concepts. The main form of dissemination of a new ethical model is through education, because only an education free from anthropocentric values , based on a new ethical concept, you can change the existing political-economic system and thus restore the ecological and social balance.