Prevalencia declarada de antecedentes familiares de cáncer colorrectal en la población de Gijón

• Autores: E. Ferrero Fernández, Cristina Echevarría Broz, Irene Miguel González, Marisol Horta Valvidares, J.V. García González
• Localización: Semergen: revista española de medicina de familia, ISSN 1138-3593, Nº. 8, 2012, págs. 498-504
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reported prevalence of family history of colorectal cancer in the city of Gijon (Spain)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Introducción. El objetivo fue conocer la prevalencia de antecedentes familiares de cáncer colorrectal (CCR) en la población de entre 40 y 75 años, así como la aceptabilidad y realización de pruebas de detección precoz.

    Material y métodos. Estudio descriptivo transversal, con emplazamiento en los centros de salud El Coto y El Llano (Gijón). Participaron 800 individuos con edades entre 40 y 75 años seleccionados mediante muestreo aleatorio simple, a los que se realizó un cuestionario telefónicamente, estudiando antecedentes familiares (AF) de CCR, edad al diagnóstico, realización de sangre oculta en heces (SOH)/colonoscopia, motivo de realización y/o rechazo y variables sociodemográficas.

    Resultados. Fueron válidos 664 cuestionarios. La prevalencia de AF fue el 15,8% (intervalo de confianza del 12,9 al 18,6). Con al menos un familiar de primer grado diagnosticado de CCR el 8,8%. Habían realizado previamente la prueba de SOH el 7,1% y colonoscopia el 17,9%, en su mayoría por motivos clínicos. La aceptabilidad fue del 90,7% para la SOH y del 65,2% para la colonoscopia. El principal motivo de rechazo de SOH fue la creencia de que el diagnóstico precoz no cambiaría el pronóstico y en la colonoscopia la incomodidad o miedo a la prueba.

    Conclusiones. Baja tasa de realización de pruebas por AF. Gran aceptabilidad para SOH y baja para colonoscopia. Se considera necesario tener en cuenta aspectos que afectan a la población general (motivos de rechazo, necesidad de información clara) y coordinación entre atención primaria, especializada y salud pública.

  • English

    Introduction. The objective of this study was to determine the prevalence of family history of colorectal cancer (CRC) in a population between 40 and 75 years-old, as well as acceptability and early diagnosis tests made.

    Material and methods. Cross-sectional study. Location: El Coto and El Llano (Gijon) primary care health centres. A total of 800 individuals aged between 40 and 75 years participated, selected by simple random sampling. Key measurements: questionnaire conducted by telephone with previous notice by newsletter. The variables studied were: family history (FH) of CRC, age at diagnosis, performance of faecal occult blood test (FOBT)/colonoscopy, reason for doing it or refusing it, and sociodemographic data.

    Results. A total of 664 questionnaires were valid. The prevalence of FH was 15.8% (confidence interval 12.9 to 18.6), with 8.8% with at least one first degree relative. An FOBT screening had been performed on 7.1%, and 17.9% had undergone colonoscopies, mostly on clinical grounds. Acceptability was 90.7% for FOBT and 65.2% for colonoscopy. Main reason for the refusal of an FOBT was the belief that early diagnosis would not alter prognosis. Main reason for rejection of colonoscopy was discomfort or fear of the test.

    Conclusions. There was a low rate of testing for FH, and a high acceptability for FOBT and a low acceptability for colonoscopy. Aspects affecting the general population (causes for rejection, need for clear information), as well as a correct coordination between Primary Care, specialized care, and public health, need to be reviewed.