Afrontando la Esclerosis Múltiple: sentimientos y temores

• Autores: Carmen Pérez Belda
• Localización: Portularia: Revista de Trabajo Social, ISSN 1578-0236, Vol. 12, 2, 2012, págs. 117-125
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Coping with Multiple Sclerosis: Feelings and Fears
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo consiste en explorar y describir los sentimientos y temores de mujeres con esclerosis múltiple (EM) de Finlandia, Austria y España. La EM es una enfermedad crónica degenerativa que afecta durante décadas la vida de las personas afectadas y la de sus familias. Para ello se ha realizado un estudio de casos en las provincias de Laponia (Finlandia), Vorarlberg (Austria) y Alicante (España) a través de entrevistas semi-estructuradas. La importancia de prestar atención a los sentimientos, los sueños y los temores de estas personas con EM es apoyar y visibilizar la necesidad que tienen para alcanzar sus proyectos de vida, algo imprescindible si pretendemos fomentar las buenas prácticas para las personas con esclerosis múltiple. Hablar de cuidados y calidad de vida de personas con EM es también atender emocionalmente a las personas que la padecen.

  • English

    The aim of this paper is to explore and describe the feelings and fears of women suffering multiple sclerosis (MS ) in Finland, Austria and Spain. MS is a chronic degenerative disease that affects the lives of people affected and their families over decades. This is a case study conducted in the provinces of Lapland (Finland), Vorarlberg (Austria) and Alicante (Spain) through semi-structured interviews. The importance of paying attention to the feelings, dreams and fears of people with MS is to support and make visible the need to achieve their life projects, which is essential if we want to promote good practices for people with multiple sclerosis. Speaking of care and quality of life of people with MS is also to emotionally respond to people who suffer it.