Resumen de Las fuentes demográficas de la Cartagena Cantonal
- español
Se estudia la situación de varias fuentes inéditas sobre la demografía del Cantón murciano en Cartagena: Registro Civil, Parroquia de Santa María de Gracia, Parroquia Castrense, Hospital Militar, Cementerio Civil de Ntra. Sra. de los Remedios, Parroquias de La Palma y Pozo Estrecho, y Registro Civil de La Unión. Todas estas fuentes están afectadas por circunstancias que restan y limitan la validez de la información. Y siendo distintas tales circunstancias para cada fuente, no hacen comparables sus datos. Los resultados demográficos conseguidos serán motivo de otra publicación.
- English
Diffferents unknowed documental sources for the demography about the Cantón murciano at Carthagena are investigated: Register Office, Santa Maria de Gracia Parish Registers, Military Parish Register, Militar Hospital Register, Civil or Ntra. Sra. de los Remedios Cementery Register, Carthagena Country Parishes Register (at La Palma and Pozo Estrecho) and La Unión Register Office. All these sourges are affected for differents circunstances, wich reduces and limited the validity of de informations, and made impossible to compare between them. The demographic results obtained will be communicated in next publication.
