Los hórreos en Cantabria (España): estado de la cuestión al año 2010

• Autores: Joaquín González Echegaray, Virgilio Fernández Acebo, María Carmen Pérez Martínez
• Localización: Kobie. Antropología cultural, ISSN 0214-7939, Nº. 15, 2011, págs. 115-166
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The granaries in Cantabria (Spain): the issue at the year 2010
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se realiza una revisión del fenómeno de los hórreos en la comunidad autónoma de Cantabria, situada en la periferia del Noroeste de la Península Ibérica, una de las zonas donde se conserva mayor proliferación de estas construcciones en el mundo, recogiendo su historiografía, citas documentales, tipologías, estado actual y problemática de conservación, tanto de hórreos reubicados como de los de construcción moderna, aunque muchos de los hórreos se encuentran aún en sus sitios de origen y conservan el mayor interés etnográfico. De estos últimos se han elaborado fichas descriptivas y estudios más detallados.

  • English

    This paper makes a review of the phenomenon of stilt granaries in the autonomous community of Cantabria, in the periphery of Iberian North-West, where there are one of the greatest densities of these buildings on the world. Historiography, quotations of documents, type, status and issues preservation were collected from granaries relocated and from those recently built, but most of the stilt granaries are still in their original sites and retain the greatest ethnographic interest. Of these we have developed more detailed studies.

  • euskara

    Kantabriako autonomi erkidegoaren garaien fenomenoaren berrikuspena egiten da. Eraikin mota honen ugaritasun gehien gordetzen duen Iberiar Penintsularen ekialdeko mugan kokatua, bertan jasotzen da bere historiografia, dokumentu-aipamenak, tipologiak, gaurko egoera eta kontserbazio arazoak. Datuak bildu dira, hala gaur egun eraikitakoenak nola birkokatuenak, baina bereziki bere jatorriko kokapenean dirauten hoienak eta, horregatik, etnografi-interes haundiagoa dutenak. Azken hauen kasuan, deskribapen-fitxak eta ikerteta zehatzak osatu dira.