Nuevas respuestas del sindicalismo brasileño: la experiencia de la Cámara Regional del Gran ABC

• Autores: Marcia de Paula Leite
• Localización: Cuadernos del Cendes, ISSN 1012-2508, Nº. 47 (Mayo-Agosto), 2001, págs. 141-159
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza la experiencia de participación del movimiento sindical brasileño dentro de la Cámara Regional del Gran ABC en el estado de Sao Paulo, creada para programar y adelantar el desarrollo socioeconómico de la región en forma concertada. Esta experiencia es expresión de una nueva forma de relación social, muy lejos del corporativismo habitual. En primer lugar, ha significado el establecimiento de acuerdos a través de la inclusión de nuevos actores sociales, dando paso al multipartismo, dentro de la idea de constituir un espacio público, no estatal, en el que están integrados y representados los poderes públicos y la sociedad civil local, favoreciendo el ejercicio democratico y la desconcentración del poder en la toma de decisiones. En segundo lugar, tiene como sustento la búsqueda de un nuevo modo de gobernabilidad asentado en las fuerzas endógenas de las localidades y del territorio por medio de redes de carácter horizontal. Mediante esta experiencia, el movimiento sindical está buscando colocar sus reivindicaciones en sintonía con las necesidades y posibilidades de la región y articulándolas con intereses que escapan al ámbito productivo, asumiéndose como parte de la sociedad civil.

  • English

    This paper analizes the participatory experience of the Brazilian labor union movement within the Region of the Gran ABC in the State of Sao Paulo, which was created to program and propel the socioeconomic development of the region through a concerted effort. This experience is the expression of a new form of social relations, far from the habitual corporatism. First of all, it has meant the establishment of agreements through the inclusion of new social protagonists, giving way to multipartitism, within the idea of elaborating a public, not state, program in which the public authorities and the local civil population are integrated and represented, thereby favoring democratic practices and the deconcentration of power in decision making. Secondly, it has as support its search for a new form of governability rooted in the endogenous forces of the towns and territory by means of horizontal networks. Through this experience, the labor union movement is looking to keep its demads in tune with the region´s needs and possibilities and to link them to interests that surpass production circles, considering itself as part of the civil population.