Resumen de Pourquoi lire la presse régionale aujourd' hui?
- español
Aunque su audiencia disminuye, la prensa sigue siendo a nivel local, la forma de información de consulta. En este artículo, a través de entrevistas, nos cuestionamos acerca de las motivaciones de su lectura hoy en día. Estas parecen ser estables en el tiempo dado que, para sus lectores, la prensa es complementaria a otros medios de comunicación y a las conversaciones diarias. Esta observación invita a definir de nuevo el espacio público local de manera más abierta, fragmentada y dinámica.
- English
Although its audience continues to decline, the regional press remains the reference for local information in France. This article examines why one would read the regional press today by analysing interviews. The reading motivations appear to be stable over time, and the press itself appears, on the readers’ point of view, to be complementary to other media and everyday conversations. This observation is an invitation to redefine the local public sphere in a more open, fragmented and dynamic way.
- français
Bien que son audience ne cesse de baisser, la presse régionale demeure la forme d’information de référence au niveau local. Cet article interroge les motivations de sa lecture aujourd’hui, à travers des entretiens. Elles apparaissent comme stables dans le temps, la presse étant, pour ses lecteurs, complémentaire des autres médias et des conversations quotidiennes. Un constat qui invite à redéfinir l’espace public local de façon plus ouverte, fragmentée et dynamique.
