Resumen de Different spectra with the same neutron source

Héctor René Vega Carrillo, J.M. Ortíz-Rodríguez, V. Martín Hernández Dávila, Mª del R. Martínez-Blanco, B. Hernández-Almaraz, A.A. Ortíz-Hernández, G. A. Mercado Sánchez

• español

  Mediante el espectro de una fuente de (239)Pu-Be varios espectros de neutrones han sido calculados mediante métodos Monte Carlo donde el término fuente se colocó en el centro de moderadores esféricos de agua ligera, agua pesada y polietileno de diferentes diámetros. Una fuente real de (239)Pu-Be se utilizó para medir el espectro de neutrones mediante un espectrómetro de Esferas Bonner. El espectro se midió a 100 cm de distancia de la fuente desnuda y de la fuente dentro de un moderador cilíndrico de agua. Con la información de los espectros se obtuvieron las características dosimétricas de la fuente desnuda y de la moderada con agua. Mediante cálculos Monte Carlo se calcularon los espectros y se compararon con los espectros medidos. Los espectros resultantes son similares a los reportados en plantas nucleares con reactores BWR, PWR y tipo CANDU. Mediante el uso de moderadores se pueden producir espectros que se asemejan a situaciones reales y se pueden usar para calibrar dosímetros y monitores de área.

• English

  Using as source term the spectrum of a (239)Pu-Be source several neutron spectra have been calculated using Monte Carlo methods. The source term was located in the centre of spherical moderators made of light water, heavy water and polyethylene of different diameters. Also a (239)Pu-Be source was used to measure its neutron spectrum, bare and moderated by water. The neutron spectra were measured at 100 cm with a Bonner spheres spectrometer. Monte Carlo calculations were used to calculate the neutron spectra of bare and water-moderated spectra that were compared with those measured with the spectrometer. Resulting spectra are similar to those found in power plants with PWR, BWR and CANDU nuclear reactor. Beside the spectra the dosimetric features were determined. Using moderators and a single neutron wource can be produced neutron spectra alike those found in workplaces, this neutron fields can be utilized to calibrate neutron dosimeters and area monitors.