Resumen de Primeros registros aerobiológicos en la reserva de la biosfera «Sierras de Francia y Béjar» (centro-oeste de la Península Ibérica)

David Rodríguez de la Cruz, Estefanía Sánchez Reyes, Lara María Julián Campano, Alberto Martín Baz, José Sánchez Sánchez

• español

  El contenido polínico y de esporas de pteridófitos en la atmósfera de Villanueva del Conde (Salamanca), término municipal integrado dentro de la Reserva de la Biosfera «Sierras de Francia y Béjar» (CW España) es analizado durante 325 días del año 2011 mediante el uso de un captador volumétrico tipo Hirst de carácter fijo.

  Además se utilizó un captador volumétrico portátil durante varios días en los meses de mayo y junio, como consecuencia de un fallo eléctrico en el captador fijo. A lo largo de los días estudiados, se identificaron 57 tipos de polen y 1 tipo de espora de pteridófito, Pteridium, en la atmósfera de la zona estudiada. Destacan las altas concentraciones de tipos como Quercus, Castanea, Olea o Ericaceae, junto a los bajos niveles de tipos procedentes de especies ornamentales extendidas en núcleos urbanos como Platanus, lo que indica la relevancia ambiental de esta área reconocida internacionalmente.

• English

  Atmospheric pollen and pteridophyte spores content was analysed during 325 days of year 2011 in the Biosphere Reserve «Sierras de Francia y Béjar» (MW Spain; Villanueva del Conde Municipal District) by means of Hirst Volumetric Spore Trap. Moreover, a portable Spore Trap was used due to an electric failure of fixed one mainly in May. During the studied dyas, 57 types of pollen and 1 type of pteridophyte spore, Pteridium, in the atmosphere of the analyzed area were identified.

  Airborne pollen levels of Quercus, Castanea, Olea and Ericaceae, together with low concentrations of pollen grains from ornamental species widely used in urban areas such as Platanus, reveal the environmental importance of this world-renowned wildlife Reserve.