Resumen de Principales neoplasias malignas en México y su distribución geográfica (1993-2002)

Abelardo Meneses García, Luz María Ruíz Godoy Rivera, Arturo Beltrán Ortega, Felipe Sánchez Cervantes, Roberto Tapia-Conyer, Alejandro Mohar Betancourt

• español

  Introducción: El cáncer es un problema de salud pública en el mundo, en México representa la tercera causa de muerte.

  Objetivo: Revisar la frecuencia y distribución de las neoplasias malignas diagnosticadas en diez años en México.

  Material y métodos: Se realizó un análisis descriptivo a partir de los compendios emitidos por el Registro Histopatológico de las Neoplasias Malignas durante 1993-2002; se determinó el número de casos por tipo de tumor, distribución por género, edad y ubicación geográfica de las 12 neoplasias malignas más frecuentes (cuatro regiones: centro, norte, sur y Distrito Federal).

  Resultados: El total de casos notificados en este periodo fue de 767,464 nuevos casos. Por orden de mayor frecuencia: cáncer cérvico-uterino, mama, próstata, linfomas, colorrectal, gástrico, sarcomas, ovario, pulmón, leucemias, vejiga urinaria y cuerpo uterino. La razón mujeres:hombres fue 2.5:1. Los estados del norte con mayor desarrollo e industrializados tuvieron el mayor número de casos registrados, principalmente cáncer de mama, próstata, ovario y pulmonar.

  Conclusiones: Hay una distribución diferencial de las neoplasias malignas en México, por ello es indispensable desarrollar registros de cáncer con base poblacional, solo así será posible determinar la evolución en el tiempo de las tasas de incidencia, patrones de supervivencia y mortalidad.

• English

  Introducción. Cancer is one of the main causes of death worldwide. In Mexico it represents the third cause of death.

  Objective. To know the frequency and distribution of the malignancies diagnosed in Mexico during 10 years. Material and methods. From the data-base of the histopathological register of malignant neoplasms in Mexico, was obtained a descriptive analysis from the period 1993-2002. The variables included were: city and federative entity of residence, age, sex, anatomical region and histopathologic diagnosis. From the 12 more common malignant neoplasms a descriptive demographic analysis was performed adjusted by four regions: Center, North, South and Federal District. Results. A total of 767,464 cases with cancer were reported. In order of frequency were: cervix-uterine cancer, breast cancer, prostate cancer, lymphomas, colorectal cancer, gastric cancer, sarcomas, ovary cancer, lung cancer, leukemias, urinary bladder cancer and uterine body. Seventy-two percent were diagnosed in women and 28% in men, the reason for a ratio W:M of 2.5:1. The states more developed and industrialized, near to United States had the majority of cases from breast, prostate, ovary and lung cancer. Conclusion. There is a distinctive distribution type of malignant tumors in Mexico, according to the region of residence. It absolutely is necessary to developed population based cancer registries. These are the best instruments to better understand the magnitude of cancer, and evaluate incidence, survival and mortality.