Resumen de Organizaciones civiles de desarrollo social y representaciones sociales en la Venezuela bolivariana
- español
Abordamos las representaciones sociales que un grupo de organizaciones civiles de desarrollo social han construido de sí mismas y de su papel en tanto actoras políticas en lo social. El escenario visualizado viene siendo significado como una tierra de nadie y de todos que está a la espera de ser formateada y corrida, tanto por las estudiadas como por el Estado y la sociedad venezolana a la cual aquellas pertenecen. En el discurso que hemos construido gravitan las siguientes preguntas: ¿Sobre qué valores descansa la participación de las organizaciones civiles de desarrollo social? ¿Bajo qué formas se produce esta participación? ¿Qué tipo de mediación o representatividad encarnan?¿A qué problemática intentan responder? ¿Cómo construyen su relación con el Estado y el proceso de producción de ciudadanía en Venezuela?
- English
We examine the social representations that a group of civil organizations concerned with fostering social development have constructed for themselves and for their role as political actors in the social sphere. The scenario we visualize is understood as a territory belonging to no one and everyone at once, waiting to be formatted and run by the organizations under examination and the Venezuelan society to which they belong. The following questions are posed in the discourse we have constructed: on what values does the participation of social-development civil organizations rest? In what forms does that participation come into being? What kind of mediation or representation role do the play? What social problems do the address? How do they construct their relationship to the State and the process of citizenship development in Venezuela?
