Le peritexte comme manifeste de l´insoumission creatrice.: : La reflexivité dans le theatre de Kossi Efoui.

• Autores: Bassidiki Kamagate
• Localización: Estudios románicos, ISSN 0210-4911, Nº. 20, 2011, págs. 127-138
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Excepto las dedicatorias, los componentes peritextuales a casa de Kossi Efoui no aprueban el aislamiento estético impuesto a los creadores africanos, especialmente a los dramaturgos. De este hecho, el peritexto manifi esta la libertad del creador adherida a la impersonalidad y a la universalidad del arte por su privación de toda africanidad. En resumidas cuentas, Kossi Efoui dilucida su falta de sumision y defi ne otros objetivos y objetos del arte africano.

  • français

    Hormis les dédicaces, les composants péritextuels présents chez Kossi Efoui désapprouvent l’enfermement esthétique imposé aux créateurs africains, notamment aux dramaturges. De ce fait, le péritexte manifeste la liberté du créateur inféodée à l’impersonnalité et à l’universalité de l’art par son dépouillement de toute africanité. En somme, Kossi Efoui élucide son insoumission et défi nit d’autres buts et objets de l’art africain.