Resumen de Análisis por edad y género de eventos adversos hospitalarios en personas adultas

Luis Alberto Villanueva Egan, Javier Rodríguez Suárez, José Joel Lucero Morales

• español

  Introducción. Identificar las características relacionadas a eventos adversos hospitalarios permite establecer medidas preventivas eficientes y de alto impacto. El objetivo de este estudio es describir la distribución de los eventos adversos más frecuentes por género y por edad, así como identificar las diferencias entre los grupos.

  Material y Métodos. Del Sistema de Registro Automatizado de Incidentes en Salud (SIRAIS) se obtuvo una muestra de 246 casos provenientes de 18 hospitales públicos que contaron con la información completa para su análisis por género y por edad.

  Resultados. La mayor proporción de incidentes registrados fueron los relacionados a un proceso clínico o procedimientos (35.37%), seguidos por las caídas (22.76%). Al comparar la distribución de los incidentes entre los grupos etáreos se demostró una diferencia estadísticamente significativa (x2 de Pearson = 27.69; p=0.001), principalmente debido a la mayor frecuencia de incidentes relacionados a intervenciones terapéuticas en adultos mayores. No se identificaron diferencias significativas por género.

  Discusión. Es necesario profundizar en el análisis con una perspectiva epidemiológica y económica y de género, lo que permitirá identificar con una mayor precisión los factores que incrementan la probabilidad de sufrir un evento adverso.

• English

  Introduction. The identification of the characteristics related to adverse events in hospital facilities helps to establish high impact preventive measures. The goal of this study is to describe the distribution of the most frequent adverse events by gender and age, as well as to identify the differences among the groups.

  Material and methods. From the System of Automated Record of Health Incidents (SIRAIS), a sample of 246 cases from public hospitals that contained wholesome information for the analysis by gender and age, were obtained.

  Results. The largest amount of incidents recorded were the ones related to clinical processes or procedures (35.37%), followed up by falls (22.76%). When comparing the distribution of the incidents among age groups an important statistic difference (x2 of Pearson = 27.69; p=0.001) was demonstrated, mainly due to a greater frequency in incidents related to therapeutic interventions in the elderly.

  There were no important differences identified by gender.

  Discussion. It is necessary to deepen the analysis with an economical and epidemiological and gender perspective, which will allow to identify with greater precision the factors that increase the probability of suffering an adverse event.